译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都(du)尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山(shan)沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
哪怕下得街道成了五大湖、
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
⑦前贤:指庾信。
28.其:大概,表推测的语气副词
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
37.衰:减少。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。